Ultima capitala impartita din lume. Episodul 1: Nicosia de Sud

Obiective turistice Nicosia de Sud: palatul arhiepiscopului Ciprului

Situatia geo-politica de dupa cel de-al doilea razboi mondial a dus la aparitia unor frontiere caudate, distorsionate, artificiale – orasele-capitala impartite intre tari dusmane cu granite militarizate si ziduri infricosatoare, trecand fix prin inima unor asezari vechi de sute, poate mii de ani: Berlinul s-a impartit intre Est si Vest, la fel si Ierusalimul si in fine, din 1974, Nicosia s-a impartit in Lefkosia si Lefkosa ! Iar prin inima orasului a aparut o granita cu sarma ghimpata aparata de trupe ONU. Berlinul s-a unificat din convingere, Ierusalimul cu forta, asa ca a mai ramas o singura capitala impartita – bine ati venit la Nicosia, capitala celor doua Cipru-ri.

Am fost in Cipru anul trecut. Nu m-au interesat prea mult statiunile marine de pe coasta, ci mai repede niste locuri care sa-mi spuna povestea tragica a acestei insule, dar si prezentul… Cipru nu este o insula prea mare… cand avionul coboara spre aeroportul international Larnaca, nu trebuie sa ai ochi prea ageri pentru a fi capabil sa cuprinzi intreaga insula… dar si asa, aici, se afla nu mai putin de doua tari aflate virtual in razboi – Republica Cipru si Republica Turca a Ciprului de Nord (ultima recunoscuta doar de Turcia).

In urmatoarele cateva zile, o sa povestesc povestea despre cele doua Nicosii, despre diferentele si similaritatile dintre cele doua orase, dar voi pastra povestea partitiei in ultima parte cand voi lua la pas Linia Verde si zona de frontiera… Dar, azi voi incepe cu Nicosia de Sud, zona greceasca.

Dupa partitie, Cipru (de sud) a cunoscut o dezvoltare spectaculoasa. Spiritul mercantil al grecilor, o politica luminata care a transformat Republica intr-un centru comercial si financiar si mai ales refugierea a mii de libanezi crestini bogati din Libanul parjolit de razboi au propulsat Cipru de Sud intre tarile bogate ale lumii in ciuda unei evidente lipse de resurse. Turismul a fost promovat si statiuni litorale de lux au rasarit pe tarmul sud-estic si sudic al insulei, atragand milioane de iubitori de soare.

Nicosia istorica este ca un sambure in centrul Nicosiei Mari.. un oras istoric, inconjurat de ziduri venetiene… Inainte de ocupatia musulmana, Cipru a fost ocupat de venetieni care au transformat orase ca Famagusta sau Nicosia in fortarete impresionante… Zidurile istorice au ramas, dar nu au sufocat orasul… orasul nou s-a revarsat in afara centrului, cu blocuri, zone rezidentiale si sosele largi… Orasul vechi a ramas undeva in timp… unele parti au fost reconstruite, s-au scuturat de straiele orientale si au un aer mult mai european… poate cea mai evidenta dovada este strada Ledra, principala strada comerciala cu cladiri in stil european, cu magazine de firma, cu McDonald’s si terase chic… E greu insa sa te rupi de partea de “dincolo”… Ledra continua in Cipru de Nord unde se metamorfeaza intr-un bazar turcesc… desi este aceeasi strada !

Desi granitele s-au deschis si acum e destul de simplu sa treci “dincolo”, am senzatia ca o buna parte dintre sud-nicosieni nu au calcat niciodata in cartierele nordice pe care le vad de departe zilnic… Ura invinge curiozitatea… Iar ignoranta creaza monstrii… marea majoritate a grecilor mi-au descris nordul ca pe un soi de Afghanistan… pana si romanca de la magazinul romanesc din Nicosia de Sud mai sa lesine cand am zis ca ma duc in Nord… “Nu te du acolo, acolo e mizerie, saracie, jeg, hoti, banditi”… “Ati fost vreodata in Nord ?” “Nu”… Si femeia era romanca neaosa, deci nu avea mostenirea genetica a urii grecilor fata de turci. Si totusi… inutil sa zic ca nici pe departe situatia nu este atat de catastrofala.

Nicosia veche nu e un oras prea mare… dar e de o diversitate remarcabila… Ledra este o enclava clasic-europeana cu cladiri care le poti gasi oriunde in Europa… palatul venetian al arhiepiscopului iti aminteste de orasele dalmate, iar moscheile care abunda iti aduc aminte ca Orientul e la doi pasi, desi Cipru a fost un avantpost al crestinatatii spre Est… Daca vrei sa cuprinzi toate dintr-o privire, urca in Ledra observatory. Aflat in varful unei cladiri inalte, daca nu ma insel, chiar cea mai inalta din orasul vechi, ai parte de o priveliste deosebita… si din nou, desi poate vrei sa ignori si sa negi partea cealalta, este imposibil… nu poate sa nu-ti sara in ochi imensa catedrala catolica transformata in moschee, aflata “dincolo” sau giganticile steaguri ale Turciei si Ciprului de Nord, vopsite pe dealurile din nord si care pot fi vazute din multe locuri din sud… este imposibil sa ignori partea cealalta…

Chiar si cu picioarele pe pamant, partea cealalta te va urmari chiar si pe trotuarele din Sud… sunt destule moschei in Sud… Intru intr-una… in zona ortodoxa, musulmanii sunt “mai catolici decat papa” – Adriana trebuie sa imbrace hejab-ul musulman ca in cazul Moscheii din Damasc… in Cipru de Nord nu o sa fie nevoie ! Pe pereti, arbori genealogici mai mult sau mai putin caligrafiate iti releva ca musulmanii de fapt ii recunosc si pe Isus, Solomon sau Moise… cu totii sunt profeti si mesageri ai lui Allah… toti sunt in Koran si parte a religiei musulmane… Atunci de ce sa ne mai batem ?

Ajung la palatul arhiepiscopului. Arhiepiscopul Ciprului a fost dintotdeauna liderul populatiei ortodoxe. Pe vremea cand Cipru era sub ocupatie venetiana, ortodocsii au fost prigoniti si multi martirizati pentru a trece la catolicism… Cand au venit turcii, toti catolicii au fost alungati sau ucisi, dar ortodocsii tolerati…De altfel administratia otomana nu voia sa aibe de-a face cu acestia… aveau nevoie de o interfata si acesta a fost arhiepiscopul care a fost recunoscut ca lider al comunitatii crestine, purtator unic de cuvant al acestora, dar si responsabil pentru a aplica taxele si legile stapanilor… Datorita acestui rol atat laic cat si religios jucat de arhiepiscopi, nu este de mirare ca primul presedinte al Ciprului independent a fost arhiepiscopul Makarios… si desi astazi, Cipru are o presedentie civila, arhiepiscopul continua sa fie pentru multi cel mai important om din Republica… Si asta se vede dupa resedinta…

Langa palatul archiepiscopal, se afla cateva muzee. Unul dedicate luptei de eliberare, unul etnografic, un al treilea de arta… Am vizitat o expozitie temporara – “Ostatici in Germania” – opere religioase din Cipru de Nord aflate in Germania unde au fost vandute de turci… o expozitie de fotografii cu diverse altare, iconostase, desprinse din bisericile ramase in Nord si vandute in Germania…. In Nicosia, la fiecare pas, iti aduci aminte ca exista un “dincolo”… Si acest “dincolo” este misterios, amenintator, ca o umbra a Diavolului care iti domina existenta si te paralizeaza…

Am scapat de umbra Nordului doar in sudul Nicosiei vechi pe langa bastionul Constanza… aici e zona de baruri, restaurante a fresco, unde kebabul sfaraie si berea curge… Aici, vezi zambetul de buze si regasesti stilul grec de viata – imperturbabil, relaxat, gata de distractie… Este zona luminoasa a unui oras bantuit… de nord, de trecut, de prezent. Pe seara, pe langa Constanza gasesti greci si turisti straini, iar pe Ledra mai repede emigranti – indieni, singalezi, dar si neasteptat de multi romani… De altfel, spre surprinderea mea, in Cipru este o comunitate romaneasca mare si foarte activa – magazinele de ziare erau pline de pulblicatii romanesti (inclusiv publicate in Grecia sau Cipru), am vazut afise cu discoteca romaneasca, iar in magazinul romanesc gaseai muraturi, prajituri Magura si Bergenbier !

Nicosia de Sud mi-a adus aminte de titlul celebrului serial romanesc “Lumini si umbre” – in ciuda soarelui, sunt zone intunecate de ura si durere, dar sunt si zone fericite care zambesc…. Doar timpul poate lecui ranile… dar sa se si vrea….

Maine, mergem in Nicosia de Nord… adica acolo unde au fost destul de putini sud-nicosieni…

Imagini Nicosia de Sud, Cipru grec

 

Obiective turistice Cipru: Strada Ledra Cipru de Sud

Strada Ledra

Obiective turistice Nicosia: Ledra Observatory

Ledra Observatory

 Imagini Cipru de Sud: din Ledra Observatory se vad steaguri turcesti

pe deal, steagul Turciei si a Ciprului de Nord

Obiective turistice Nicosia: Moscheea Selimye din Cipru turcesc

In Cipru de Nord, moscheea-catedrala

Nicosia - Imagini din Ledra Observatory

Nicosia Noua, greceasca

 Imagini Nicosia: Linia Verde vazuta din Ledra Observatory

Linia verde

harta Nicosia - orasul impartit in doua

Orasul impartit in doua

Obiective turistice Nicosia: biserica Faneromeni

Biserica Faneromeni

Obiective turistice Cipru: biserica Faneromeni Nicosia

Interiorul

Imagini Nicosia: biserica ortodoxa in Cipru grec

Biserica in Nicosia, dar si…

 Obiective turistice Nicosia: moschee in Cipru grec

moschei

Imagini Cipru: pe strazile orasului Nicosia

pe strazile Nicosiei de Sud

Obiective turistice Cipru: moscheea Omerye Nicosia

Moscheea Omerye

Imagini Nicosia: pisica in hejab musulman in moscheea Omerye

 Arborele genealogic al lui Mohamed

Religia islamica ii recunoaste pe toti…

Obiective turistice Cipru: palat arhiepiscop Nicosia

Palatul arhiepiscopal

 Expozitie Nicosia: icoane si odoare bisericesti furate din Cipru si vandute in Germania

Plimbare Cipru: pe strazile din Nicosia sunt multe flori

 Imagini Nicosia: pe strazile capitalei Cipru

 Imagini Cipru: zona cu restaurante din Nicosia

Pe langa bastionul Constanza

Imagini Cipru: zona cu restaurante din Nicosia

 

Imagini Nicosia: magazin romanesc in Cipru "Casa Romaneasca"

Prezente romanesti in Nicosia

Imagini Nicosia: discoteca romaneasca in Cipru

Imagini Nicosia: ziare romanesti in Cipru "Ziarul Romanilor"

 Chill in Nicosia: la restaurantul de juice-uri naturale

E timpul de cilau

Comentarii

  • Hehe! Cand am vazut titlul articolului am zis ca e cazul ca il citesc cu atentie sa vad ce spui despre Cipru 🙂
    Personal nu gasesc Nicosia (de sud) un oras extrem de atragator. Desi am avut ocazia sa ma mut cu job-ul acolo am preferat sa raman ceva mai la sud in Limassol – e ceva mai multa liniste, cobor din casa si am marea la 200m, traficul e mult mai relaxat, plus ca cele mai crunte calduri sunt in Nicosia 🙂
    E un oras interesant de vizitat, se vede ca e capitala: trafic absolut nebun la orele de varf, mult mai multe magazine si centre comerciale, job-uri mai multe si uneori mai bine platite, dar si marele dezavantaj ca daca vrei o plaja trebuie sa mergi cu masina (ori la Larnaca, ori la Ayia Napa de exemplu).
    Cat despre "cealalta parte" ce sa zic? Mie imi place enorm: desi e FOARTE vizibila diferenta economica dintre cele 2 parti, in nord e mai liniste, preturi mai ok (inca nu s-au lacomit ca cei din sud – fapt care a dus la caderea turismului in Cipru), plus ca au niste obiective turistice excelente: cele 3 castele: Bufavento, Kantara si St. Hilarion, manastirea Bellapais, Kyrenia e super, Famagusta arata bine, Salamis… si chiar Morphou care l-am descoperit vara asta are niste golfuri superbe. Recunosc ca nu am vizitat Nicosia de nord prea mult – am fost o data pe jos pe la punctul de trecere de la Ledra si o data cu masina la intoarcerea din Kyrenia si am vizitat partea de bazar, moscheea mare de langa zid (nu ii retin numele) si un restaurant un am mancat un ghiveci de pui :). Cei care zic sa nu mergi acolo ca e periculos habar nu au ce zic! Plus ca parerea mea e ca ura care exista intre ei e cumva generata si de factorul politic: ca la noi in cazul relatiei romani – unguri in anumite zone. Sunt multi ciprioti care au amici turci si viziteaza si partea de nord desi au trebuit sa se refugieze in sud si vice-versa.

    Andrei 25 octombrie 2010 10:40 Răspunde
  • Foarte interesant. Astept contoniarea

    alicee 25 octombrie 2010 14:20 Răspunde
  • super! si eu sper sa ajung curand acolo! e prea scump cu masina……si dupa experienta Corfu Town……..sa ai masina( si una mare a naiba) e un chin prin insulele grecesti(in orase). mai bine cu avionul ( can prind o oferta) si acolo inchiriez un scooter :D. asteptam continuarea….

    Anonymous 25 octombrie 2010 14:32 Răspunde
  • Ia uite ca exista un restaurant romanesc si in Nicosia! 🙂 Intr-adevar pitoresc locul!

    Alin 25 octombrie 2010 18:25 Răspunde
  • Ai ajuns cumva si`n paphos? tot kato paphos este patrimoniu unesco,este fascinant ! eu locuiesc aici de ani de zile, si desi cipru poate fi foarte dur cu multa lume, odata ce te obisnuiesti este extraordinar. Clima este superba, 8 luni pe an soare, ger deloc…
    Nu m`as muta nicaieri in lume de aici !

    sommersett 25 octombrie 2010 22:33 Răspunde
  • @ Andrei, sper ca a fost un serial echilibrat intr-un subiect sensibil; de acord cu tine, mi-a placut mult cipru de nord – am fost la bellpais, girne, famagusta si st hillarion, o sa scriu si despre ele… nu a, vizitat prea mult sudul din lipsa de mijloace de transport. La iarna o sa am o zi in Larnaka in drum spre Etiopia.
    @ Alin – sunt de toate romanesti prin Cipru !
    @ Sommersett – nu am ajuns in Paphos. Am fost de Rusalii 2009 si transport public in Sud – ioc ! Sper sa ajung candva, am auzit de Paphos

    Imperator 29 octombrie 2010 20:12 Răspunde
  • @ Andrei, sper ca a fost un serial echilibrat intr-un subiect sensibil; de acord cu tine, mi-a placut mult cipru de nord – am fost la bellpais, girne, famagusta si st hillarion, o sa scriu si despre ele… nu a, vizitat prea mult sudul din lipsa de mijloace de transport. La iarna o sa am o zi in Larnaka in drum spre Etiopia.
    @ Alin – sunt de toate romanesti prin Cipru !
    @ Sommersett – nu am ajuns in Paphos. Am fost de Rusalii 2009 si transport public in Sud – ioc ! Sper sa ajung candva, am auzit de Paphos

    Imperator 29 octombrie 2010 20:28 Răspunde
  • Steagul ala pe deal l-au pus special ca sa le faca in ciuda celor din sud?

    George2210 18 ianuarie 2011 21:13 Răspunde
  • Normal, se vede cam din tot sudul… iar noaptea e luminat 🙂

    Imperator 19 ianuarie 2011 10:52 Răspunde
  • Asculti Radio Guerrilla (cilau)?

    Anonymous 28 ianuarie 2011 13:51 Răspunde
  • Rar. De ce ?

    Imperator 28 ianuarie 2011 15:56 Răspunde
  • Salutare,
    Ce parere ai? se merita o incursiune in Nicosia (ambele parti) in perioada revelionului?
    Gasesti avantaje? Dezavantaje?

    Dan 6 noiembrie 2017 15:45 Răspunde
    • Mi-a placut Nicosia, este un oras interesant, mai ales ca cele doua parti sunt asa de diferite chiar daca fac parte din acelasi oras. Avantaje / dezavantaje – nu prea inteleg la ce te referi 🙂

      Imperator 6 noiembrie 2017 15:48 Răspunde
      • Ma refer daca se merita sau nu sa merg la sfarsitul anului in Cipru…
        Inclusiv la ce sa ma astept din punct de vedere financiar 🙂

        Dan 6 noiembrie 2017 15:52 Răspunde
  • @Dan. Daca te gandesti la plaja, nu e cazul, sunt cam 15, hai 20 de grade maxim si apa e recisoara. Pentru vizitat, e o perioada ok, mai ales ca preturile pot fi mai ieftine la hoteluri. Cipru nu este ieftin, e mai scump ca Grecia. Cipru de Nord insa mai ieftin ca cel de Sud.

    Imperator 6 noiembrie 2017 16:43 Răspunde
    • Mulțumesc
      Cred că o să merg până la urmă și o să încerc să mă cazez în partea turcească a Nicosiei.
      O întrebare mai am: cazarea în partea turcească, crezi deci, că e sigură, prin prisma securității?

      Dan 7 noiembrie 2017 6:31 Răspunde

Lasă un răspuns la Andrei Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Destinatii